UA

Політика конфіденційності

1. ВВЕДЕННЯ Українська Рибоводна Компанія прагне захищати ваші особисті дані та поважати вашу конфіденційність. Ми збираємо та надалі обробляємо персональні дані відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» та Регламенту (ЄС) 2018/1725 Європейського Парламенту та Ради від 23 жовтня 2018 року про захист фізичних осіб при обробці персональних даних установами, органами, офісами та відомствами Союзу та про вільний рух таких даних (скасовуючи Регламент (ЄС) № 45/2001). У цьому положенні про конфіденційність пояснюються причини обробки ваших особистих даних Українською Рибоводною Компанією, способи збору, обробки та забезпечення захисту всіх наданих особистих даних, способи використання цієї інформації і які права ви маєте щодо ваших особистих даних. У ньому також вказані контактні дані відповідального контролера даних Української Рибоводної компанії, з яким ви можете реалізувати свої права, а також контактні дані співробітника з питань захисту даних. Ця заява стосується вебсайту Української Рибоводної Компанії https://ukrfish.com.ua/, яким керує ПрАТ «ХМЕЛЬНИЦЬКРИБГОСП», ЄДРПОУ 00476808, якевиконує функції Контролера та обробника даних. Суб’єкти даних мають право звернутися (тобто можуть подати скаргу) в Європейський наглядовий орган із захисту даних (edps@edps.europa.eu), якщо вони вважають, що в результаті обробки їх персональних даних Контролером даних їх права були порушені відповідно до Регламенту (ЄС) 2018/1725. 2. ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ «Вебсайт» (надалі – «Сайт») – інформаційний ресурс в мережі Інтернет, який розміщений за адресою https://ukrfish.com.ua/ та містить текстову, графічну та іншу інформацію, яка сприймається як єдине ціле, та підтримується комплексом системних програмних засобів. «Власник Сайту» (надалі – «Власник») – Українська Рибоводна Компанія, що є складовою частиною ПрАТ «ХМЕЛЬНИЦЬКРИБГОСП», яке є володільцем та розпорядником персональних даних Користувачів Сайту. «Користувач» – будь-яка фізична особа, яка коли-небудь здійснювала доступ до Сайту та досягла віку, допустимого для акцепту Угоди користувача розміщеної на Сайті та цієї Політики. «Аккаунт» – обліковий запис Користувача створений в момент авторизації на Сайті, що дозволяє Власнику ідентифікувати (авторизувати) Користувача шляхом використання облікового запису Користувача в соціальних мережах Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Google та інших. «Персональні дані» – відомості чи сукупність відомостей про Користувача, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. «Послуги» (сервіси Сайту) – будь-які послуги, які пропонуються на Сайті Власника та включають у себе, але не обмежуються послугами створення платформ для комунікації з бізнесом та нових форматів матеріалів та спецпроектів, створення та підвищення якості контенту для читачів Користувачів, відео продакшн, галузеві спецпроекти, пряма реклама тощо. 3. ЧОМУ МИ ОБРОБЛЮЄМО ВАШІ ДАНІ? Персональна інформація, яку ви передані нам через наш Сайт, буде використовуватися задля цілей, зазначених в цих правилах або на відповідних сторінках Сайту. Ми можемо використовувати вашу персональну інформацію в наступних цілях:
  • адміністрування нашого Сайту та бізнесу;
  • персоналізація нашого Сайту для вас;
  • надання вам можливості користуватися сервісами, доступними на нашому Сайті;
  • надсилання вам товарів, придбаних через наш Сайт;
  • надання вам послуг, придбаних через наш Сайт;
  • надсилання вам повідомлень, рахунків та нагадувань про сплату, та отримання платежів від вас;
  • надсилання вам немаркетингових комерційних повідомлень;
  • надсилання вам електронною поштою повідомлень, які ви спеціально запросили;
  • надсилання вам електронної розсилки, якщо ви її замовили (ви в будь-який момент можете повідомити нас, що більше не бажаєте отримувати електронні розсилки від нас);
  • надсилання вам маркетингових повідомлень стосовно нашої ділової активності або ділової активності старанно відібраних сторонніх компаній, яка, на нашу думку, може вас зацікавити, шляхом публікацій або, якщо ви конкретно надали на це згоду – шляхом надсилання електронної пошти або за рахунок використання подібних технологій (ви в будь-який момент можете повідомити нас, що більше не бажаєте отримувати маркетингові повідомлення);
  • надання стороннім компаніям статистичної інформації про наших користувачів (проте, ці сторонні компанії не матимуть змоги ідентифікувати жодного окремого користувача з цих даних);
  • обробка запитів та скарг, зроблених вами або на вас, і які стосуються нашого Сайту;
  • з метою забезпечення безпеки нашого Сайту та попередження шахрайства;
  • з метою перевірки відповідності умовам та правилам, які регламентують використання нашого Сайту (включаючи моніторинг приватних повідомлень, надісланих через сервіс приватних повідомлень нашого Сайту);
  • та в інших цілях.
Якщо ви надали персональну інформацію для публікації на нашому Сайті, ми опублікуємо її. В іншому випадку, ми використовуватимемо цю інформацію у відповідності до ліцензії, яку ви нам надали. Ваші налаштування конфіденційності можуть використовуватись для обмеження публікації ваших персональних даних на нашому Сайті, і можуть регулюватися за допомогою засобів управління конфіденційністю на Сайті. Без вашої чітко вираженої згоди ми не будемо передавати вашу персональну інформацію жодній сторонній компанії для прямого маркетингового використання цією, або будь-якою іншою сторонньою компанією. 4. ЯКІ ДАНІ МИ ЗБИРАЄМО І ОБРОБЛЮЄМО?
  • Персональні ідентифікатори
Ми збираємо та обробляємо наступну (особисту) інформацію безпосередньо від вас:
  • Адреса електронної пошти.
Збір та обробка цих персональних контактних даних дозволяє нам контактувати, отримувати та реєструвати комунікаційні уподобання та, де це застосовно, отримувати згоду суб’єктів даних щодо впровадження діяльності ПрАТ «ХМЕЛЬНИЦЬКРИБГОСП»та маркетингових комунікацій. Дані електронної пошти збираються за допомогою (чого?). Збір електронних листів дозволяє нам надсилати одержувачам матеріали, пов’язані з нашим Сайтом.
  • Файли cookie та веб-аналітика
Коли ви відвідуєте наш Сайт, ми автоматично збираємо певні особисті дані з вашого пристрою, наприклад:
  • Ваша IP-адреса.
  • Доменне ім’я, яке ви запитали.
  • Назва вашого інтернет-провайдера (ISP) іноді записується в залежності від конфігурації вашого інтернет-провайдера.
  • Дата і час вашого відвідування Сайту.
  • Тривалість вашого сеансу.
  • Сторінки, до яких ви переходили.
  • Скільки разів ви заходили на наш Сайт протягом будь-якого місяця.
  • URL-адресу файлу, який ви переглядаєте, та інформацію, пов’язану з ним.
  • Сайт, з якого ви перейшли на наш Сайт.
  • Операційна система, яку використовує ваш комп’ютер.
  • Ми використовуємо Google Analytics для відстеження трафіку нашого Сайту, а термін зберігання даних користувачів становить (скільки?).
Збір цієї інформації дозволяє нам краще зрозуміти відвідувачів, які заходять на наш Сайт, звідки вони приходять та який контент на нашому сайті цікавить їх. Ми використовуємо цю інформацію для цілей внутрішньої аналітики та для покращення якості та релевантності нашого сайту для відвідувачів. Інформація буде збиратися за допомогою файлів cookie та подібних технологій відстеження, як пояснюється далі в нашій Політиці щодо файлів cookie. Ви також маєте вибір стосовно файлів cookie, як описано в нашій Політиці щодо файлів cookie. Змінюючи налаштування браузера, ви можете прийняти всі файли cookie, отримати сповіщення про встановлення файлів cookie або відхилити всі файли cookie. Якщо ви вирішите відхилити файли cookie, можливо, ви не зможете отримати доступ до всього Вебсайту або його частин. 5. ЯК МИ ЗБИРАЄМО ОСОБИСТІ ДАНІ Ми в основному збираємо особисту інформацію безпосередньо від вас, коли ви надаєте її нам, заповнюючи форму на нашому Сайті або надсилаючи повідомлення на наші електронні адреси. 6. НА ЯКИХ ЮРИДИЧНИХ ПІДСТАВАХ МИ ОБРОБЛЮЄМО ВАШІ ОСОБИСТІ ДАНІ? У контексті обробки даних застосовується Закон України «Про захист персональних даних» та Регламент (ЄС) No 2018/1725. Ми обробляємо ваші персональні дані, оскільки:суб’єкт даних дав згоду на обробку своїх персональних даних для однієї або кількох конкретних цілей. 7. ЯК ДОВГО МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШІ ДАНІ? Ми зберігатимемо ваші персональні дані протягом (якого періоду?), за виключенням тих випадків, коли:
  • суб’єкт даних спеціально вимагає дезактивації та видалення інформації.
  • контакти не використовувалися протягом періоду, що перевищує (скільки часу?).
Якщо ви більше не хочете, щоб ми використовували вашу особисту інформацію або надавали вам будь-які послуги, ви можете попросити, щоб ми видалили вашу особисту інформацію, надіславши запит на адресу info@ukrfish.com.ua. 8. ЯК МИ ЗАХИЩАЄМО ВАШІ ДАНІ? Всі дані в електронному форматі (електронні листи, документи, контактні дані) зберігаються в нашій базі даних. Усі операції з обробки здійснюються відповідно до Рішення Комісії 2017/46 від 10 січня 2017 року про безпеку комунікаційних та інформаційних систем в Європейській Комісії. Ми беремо на себе зобов’язання щодо конфіденційності, що виникають внаслідок транспонування Загального регламенту захисту даних у країнах-членах ЄС (“Регламент GDPR” (ЄС) 2016/679). Ми прагнемо забезпечити безпеку ваших особистих даних. Щоб запобігти несанкціонованому доступу або розголошенню, ми приймаємо технічні та організаційні заходи щодо захисту та безпеки ваших персональних даних. Весь персонал та треті сторони, залучені до обробки ваших персональних даних, зобов’язані поважати конфіденційність ваших даних. Запобігання несанкціонованому доступу до персональних даних було забезпечене шляхом впровадження політики обмеженого доступу, обмежуючи доступ до бази даних, що містить персональні дані, акредитованим особам на основі необхідності виконання своїх завдань. Ми прагнемо забезпечити безпеку вашої інформації. Щоб запобігти несанкціонованому доступу або розголошенню інформації, ми запровадили відповідні фізичні, електронні та управлінські процедури для захисту та безпеки інформації, яку ми збираємо в Інтернеті. 9. ХТО МАЄ ДОСТУП ДО ВАШИХ ДАНИХ І КОМУ ВОНА РОЗКРИВАЄТЬСЯ? 9.1. Ми не здійснюємо передачу персональних даних третім сторонам, крім випадків, коли така передача є вимогою чинного законодавства України, на прохання суб'єкта персональних даних або в інших випадках, викладених в цій Політиці. Ми розуміємо, що особиста інформація є цінністю і невід'ємним змістом, в тому числі, особистих немайнових прав будь-якої фізичної особи, тому вживаємо всіх можливих заходів для захисту Вашої особистої інформації. 9.2. Доступ до Ваших персональних даних можуть мати наші уповноважені працівники, які надали згоду на забезпечення конфіденційності персональних даних Користувачів, а також треті сторони, які надають нам послуги з підтримки і адміністрування Сайту, інші послуги, пов’язані із здійсненням Власником господарської діяльності. Наші уповноважені працівники та/або треті сторони на підставі укладених з нами договорів зобов’язуються дотримуватись усіх вимог чинного законодавства України щодо захисту персональних даних Користувачів та їх конфіденційності. 9.3. На Сайті можуть бути посилання на інші Вебсайти (виключно в інформаційних цілях). При переході по посиланню на інші Вебсайти дія цієї Політики на такі сайти поширюватися не буде. У зв'язку з чим, ми рекомендуємо Вам переглядати політику в сфері конфіденційності і персональних даних кожного Вебсайту перед тим, як передавати будь-які персональні дані, за якими Вас можуть ідентифікувати. 9.4. Особиста інформація, яку Ви публікуєте на нашому Сайті може бути доступною через мережу Інтернет в усьому світі. Ми не можемо запобігти використанню та нецільовому використанню такої інформації третіми сторонами в інших країнах. 10. ЯКІ У ВАС ПРАВА І ЯК ВИ ЇХ МОЖЕТЕ РЕАЛІЗОВУВАТИ? 10.1. Ви, як Користувач (суб’єкт персональних даних) маєте право:
  • знати про джерела збирання, місцезнаходження своїх персональних даних, мету їх обробки, місцезнаходження Власника або дати відповідне доручення щодо отримання цієї інформації уповноваженим особам, крім випадків, встановлених Законом України «Про захист персональних даних»;
  • отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх сторін, яким передаються його персональні дані;
  • на доступ до своїх персональних даних;
  • отримувати не пізніш як за тридцять календарних днів з дня надходження запиту, крім випадків, передбачених Законом України «Про захист персональних даних», відповідь про те, чи обробляються його персональні дані, а також отримувати зміст таких персональних даних;
  • пред’являти вмотивовану вимогу Власнику із запереченням проти обробки своїх персональних даних, вимогу видалити свої особисті дані, обмежити обробку своїх персональних даних, а також маєте право перенести дані;
  • пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних Власником, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;
  • на доступ до ваших персональних даних та їх виправлення у випадку, якщо ваші персональні дані є неточними або неповними;
  • на захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять Вашу честь, гідність та ділову репутацію;
  • звертатися із скаргами на обробку своїх персональних даних до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до суду;
  • застосовувати засоби правового захисту в разі порушення чинного законодавства України про захист персональних даних та/або Регламенту (ЄС) 2018/1725 Європейського Парламенту та Ради від 23 жовтня 2018 року;
  • вносити застереження стосовно обмеження права на обробку своїх персональних даних під час надання згоди;
  • відкликати згоду на обробку персональних даних;
  • знати механізм автоматичної обробки персональних даних;
  • на захист від автоматизованого рішення, яке має для нього правові наслідки.
Якщо ви вважаєте, що установа ЄС порушила ваші права на захист даних, ви можете подати скаргу до Європейського контролюючого органу з питань захисту даних. 11. КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ Якщо у вас є зауваження або запитання, будь-які занепокоєння або скарги щодо збору та використання ваших персональних даних, будь ласка, зв’яжіться з нами: +38 067 326 56 00, info@ukrfish.com.ua.